23.01.2016

frywolitkowanie i programowanie

Kochani, ostatnimi czasy bywam tu bardzo rzadko. Ponownie zastanawiam się nad zamknięciem tego bloga...
W ostatnim czasie mój czas wolny poświeciłam na realizację nowego projektu, w ogóle nie związanego z frywolitkami i rękodziełem. Zapraszam Was do odwiedzenia mojego nowego bloga koderatornia;

koderatornia; to blog, który poświęcony jest podstawom podstaw programowania. Chciałabym przybliżyć ten temat wszystkim osobom, które z jakichś powodów pragną go zgłębić, ale nie wiedzą, jak się za to zabrać, ponieważ w internecie brakuje naprawdę podstawowej i prostej wiedzy z zakresu kodowania.
Swoje zaproszenie kieruję w szczególności (chociaż nie tylko) do kobiet, które powinny  zasilić zdominowaną przez mężczyzn branżę IT :)
Zapraszam Was serdecznie!

23.12.2015

Wesołych Świąt! / Merry Christmas!


May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!

 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Kochani! Z okazji tych pięknych Świąt Bożego Narodzenia życzę Wam dużo radości i zdrowia! Odpocznijcie w te wyjątkowe dni i spędźcie je w gronie bliskich Wam osób. A gdy już się skończy ten świątecznych czas, niech Was radość, zdrowie i bliscy ludzie nie opuszczają przez cały Nowy Rok. Wszystkiego dobrego!

A.

03.09.2015

Zupełnie nie frywolitkowo, ale za to wakacyjnie

(niżej tekst po polsku :) )

It's not often when I share my private photos. But this time I've decided to make an exception. I want to show you not handmade-photos but photos of my holidays. I visited one of the most beautiful part of Poland. Do you know where I was? :)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Bardzo rzadko dzielę się na tym blogu moimi prywatnymi zdjęciami, czyli takimi, które nie przedstawiają rękodzieła. Tym razem jednak postanowiłam zrobić wyjąek i pokazać Wam kilka fotek z urlopu, z którego właśnie wróciłam. Szczerze mówiąc, to też chcę trochę "przyszpanować", bo testowałam możliwości swoje i aparatu. Jak wyszło, oceńcie sami. Poniżej kilka kadrów z jednego z najpiękniejszych regionów Polski (i nie tylko Polski). 
"Kilof" - pociąg retro
 A kto zgadnie, co to za przepiękne miasto? :)

trasa na srebrnogórski fort
z trasy do Jaskini Niedźwiedzia w masywie Śnieżnika
panorama z Wielkiej Sowy
Szczeliniec Wielkii
panorama ze Szczelińca Wielkiego
Skalne Miasto, Ardspach
"Starosta i Starościna" - Skalne Miasto, Adrspach
A jak tam Wasze wakacje? Pogoda dopisała?:)

Pozdrawiam!
A

28.08.2015

Frywolitkowe świeczniki

Inevitably, autumn comes. A lot of people hate autumn and winter because of darkness and short days. But in my opinion these two seasons are very magic and climatic. Autumn and winter create good opportunity to play with lights. That's why I have used two glasses, two candles and tatting laces to make candlesticks. I love the way in wich lights shine through the lace :)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Pomimo słonecznej aury nie da się ukryć, że nieuchronnymi krokami zbliża się jesień. Cóż, nie ma chyba co dramatyzować, taka jest kolej rzeczy i chyba powinniśmy się cieszyć, że żyjemy w miejscu, gdzie natura jest tak różnorodna. Ja zawsze mówię, że lubię każdą porę roku, byle nie trwała za długo. Tak jak wiosna czy lato, tak samo jesień i zima mają swój urok. W przypadku tych dwóch ostatnich, przejawem tego nieodpartego uroku może być nastrój, który bardzo łatwo wprowadzić do naszych domów. W tym poście zobaczycie, jak robię to za pomocą szklaneczek, w których fabrycznie ukryty był jakiśtam deser, świeczek oraz mojej ukochanej koronki frywolitkowej. Z połączenia tych trzech elementów powstały świeczniki, które pomagają stworzyć magiczny klimat :)





W dziennym świetle prezentują się następująco:
(kokardki są turkusowe, czego nie widać na "nocnych" zdjęciach)


A tu o zmierzchu, zanim się zaciemniło całkowicie:
Pozdrawiam Was ciepło!
A.

05.07.2015

Aisha i frywolitki

Have you ever heard about books of arabaian fairytales written by polish writer Iwona Taida Drózd and ilustrated by arabian artist Ufuk Kobas Smink? Two ladies have made very beautiful work! But why am I interested in this great release from 2012? Because of tatting :) On one of beautiful pictures in the book we can see something interesting. Guess what? Tatting of course! :) On the hand of girl ("Daughter of Fisherman") we can see simple tatted sleeve. I think it's greate merger of traditional painting and lacy art. It's very beautiful book and if you ever have an occasion to take it in your hand, do it! Unfortunatelly, I have no idea if the book is available abroad.  This book is released by Media Rodzina.

P.S.
Dears, my blog is fifth birthday today. Well... Happy Birthday then! :)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 

Ostatnimi czasy wpadła mi w ręce przepięknie wydana książka, zbiór baśni arabskich pt. "Aisha i wąż". Istnieje co prawda powiedzenie "Nie osądzaj książki po okładce" i zapewne jest w nim wiele racji, ja jednak do końca się z tym nie zgodzę. Oczywiście, sądzę, że na odbiór książki w większej mierze wpływa oczywiście sama treść, ale obok niej istnieje wiele czynników, które mogą nam umilić kontakt z książką. Pominąwszy nazwisko autora, dobry skład, to takim czynnikiem jest oprawa oraz ilustracje. I wspomniana wyżej książka naprawdę wprawia w zachwyt! A dlaczego piszę o niej na swoim blogu poświęconym robótkom, a w szczególności frywolitkom? Otóż otworzywszy baśnie pierwszą ilustracją, na którą trafiłam, była ta oto:
Ilustracja: Ufuk Kobas Smink, z książki "Aisha i Wąż. Baśnie Arabskie" wydawnictwa Media Rodzina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...