5 wrz 2014

Frywolitki inspirowane Erichem Mendelsohnem


Mniej więcej pół roku zajęła mi praca nad wykonaniem kolekcji frywolitek inspirowanych twórczością Ericha Mendelsohna. Dzięki pomocy Rady Miasta oraz Fundacji "Borussia" powstał unikatowy zbiór złożony z 25 elementów biżuteryjnych. Co było myślą przewodnią projektu? Pokazanie, że słynny na całym świecie architekt, Erich Mendelsohn projektował nie tylko budynki, ale zajmował się też nieco bardziej "przyziemnymi" sprawami. Wykonywał właśnie biżuterię. Niewątpliwą inspiracją do tego rodzaju twórczości była jego ukochana żona, Luise Mass, dla której projektował nie tylko dodatki do strojów, ale i same stroje.
 
Pomysł na przygotowanie frywoolitkowej kolekcji przyszedł spontanicznie. "Dlaczego takie połączenie?" - pytano mnie w ciągu tego półrocza wielokrotnie. "A dlaczego nie?" - odpowiadałam.
Może to trochę przewrotne, ale bezpośrednią inspiracją, mam nadzieję widoczną w koronkach, było sklepienie zaprojektowanego przez Mendelsohna budynku, znajdującego się w Olsztynie przy ulicy Zyndrama z Maszkowic. Jest to budynek domu przedpogrzebowego, "Bet Tahara" stojącego na olsztyńskim cmentarzu żydowskim. Inspiracja może się wydawać w pierwszej chwili dziwna, ale wystarczy spojrzeć na kopułę tego zabytku, by zrozumieć, że jest to miejsce nietuzinkowe:
 

fot. Jacek Sztorc
 
Nic nie sprawia mi takiej przyjemności jeśli chodzi o frywolitki, jak oglądanie ich "w akcji". Dlatego przy okazji większego projektu, powstał jeszcze jeden, mniejszy. Zaprosiłam do współpracy przy nim cztery uzdolnione dziewczyny, którym bardzo chciałabym podziękować. Przede wszystkim za poświęcenie swego czasu i tak ochocze zaangażowanie się w całą akcję. Dzięki nim, nawet te osoby, które nie są w stanie zawitać do Olsztyna, mogą za pośrednictwem pięknych fotografii oglądać biżuterię z mendelsohnowskiej kolekcji.
 
Zdjęcia z wernisażu można obejrzeć TUTAJ, natomiast ja pokażę Wam jeszcze co nieco z frywolitkowej sesji fotograficznej.
 
 
Te powyższe cztery panie (Iza Nowakowska, Beata Wiśniowska, Monika Wójcicka i Jagoda Rychter) są właśnie tymi czterema muzami, którym chciałam bardzo podziękować!
A jeżeli już mam dziękować dalej, to poza osobami i instytucjami wymienionymi powyżej (Rada Miasta, Fundacja "Borussia"), chciałabym podziękować wszystkim tym osobom, które wspierały mnie przez ostatnie sześć miesięcy czy to dobrym słowem, czy po prostu duchowo. Naprawdę, odebrałam przez ten czas od Was wiele dobrych słów, ale też wiele dobrej energii. Wielkie dzięki należą się też tym, którzy pomogli mi w fizycznym zorganizowaniu wystawy (ustawieniu wszystkiego, pozyskaniu ram do zdjęć, przewiezieniu paru rzeczy, wywołaniu fotografii, rozsyłaniu informacji o wystawie itp. - takich drobnych "pomocy" można by wymienić kilkanaście, a każda z nich była ważna i pomogła mi dopiąć wszystko na ostatni guzik). Bardzo też dziękuję wszystkim, którzy byli wczoraj ze mną podczas otwarcia wystawy, a także tym, którzy chcieli być, ale niestety nie mogli.
 
Cóż, pozostaje mi tylko zaprosić do oglądania wystawy, która będzie prezentowana w "Bet Taharze" do 18 września (ul. Zyndrama z Maszkowic 2, Olsztyn).
 
Pozdrawiam!

31 sie 2014

Frywolitki i Mendelsohn - wystawa koronek

Kochani! Milczę, ale to nie znaczy, że mnie nie ma i nie frywolitkuję już w ogóle. Wręcz przeciwnie - supłam jak szalona, szczególnie przez ostatnie pół roku, czego owocem jest poniższe wydarzenie, na które chciałabym Was serdecznie zaprosić.
 
Dla zachęcenia potencjalnych widzów, uronię rąbka tajemnicy i pokażę wam, co między innymi na owej wystawie będziecie mogli zobaczyć:
 
 
 


O samej wystawie jak i budynku, w którym zostanie ona pokazana jeszcze napiszę. Dość powiedzieć, że miejsce wernisażu nie jest przypadkowe, bowiem prace prezentowane będą w niedawno odrestaurowanym, zabytkowym budynku zaprojektowanym przez znanego w całej Europie, olsztyńskiego architekta Ericha Mendelsohna.
Wystawę będzie można oglądać do 18 września.
 
Do zobaczenia!

8 lut 2014

La dame aux camèlias



Today I'll show you the result of the meeting of three women artists: photographer, model and jewelry designer (that's me;)). This time my tatting mask mask I entrusted to Grażnyna Górska "nodame" (photographer) and  Sviatlana Pankavec (model). Here are the results of two photo sessions.

*********************************************************

Ostatnio (no, może wcale nie tak ostatnio, bo jeszcze w grudniu, ale przyjmijmy, iż było to całkiem niedawno ;) ) miałam okazję i przyjemność współpracować z dwiema utalentowanymi dziewczynami. Owocem tej współpracy są dwie sesje zdjęciowe, z których fotografie możecie oglądać w tym poście. Moim wkładem w przedsięwzięcie była oczywiście frywolitkowa maska.

 









Pozdrawiam!


******************************************************

ŁACIŃSKIE SŁOWO NA DZIŚ:
ab ovo - dosł. od jajka, czyli od poczatku

24 sty 2014

Fotografów Trzech

I'm missing tatting but this time (again) I want to show you something a little different. You've seen before thing like this. It was HERE. Now instead of black corpse veil is true bridal veil ecru and gold.  Three photographers took three photos. Model was one:  Beata Wiśniowska. The veil was designed and made by me of course :) 

*******************************************************

Miały być nowe frywolitki, ale wena twórcza zwiodła mnie ostatnimi czasy na manowce i popchnęła do wykonania kolejnego welonu. Ty razem w wersji nieco bardziej klasycznej w przeciwieństwie do poprzedniego welonu, czarnej woalki, która prezentowałam TUTAJ.
Welon jest połączeniem tiulu oraz wykonanej przeze mnie koronki. Wszystko w kolorach złota i ecru, czego niestety na zdjęciach zbyt dobrze nie widać ;)
Autorami poniższych zdjęć są trzy różne osoby. Dzięki temu możemy zobaczyć ten sam obraz widziany różnymi oczyma. Tylko dwie rzeczy pozostają niezmienne. Mój welon i niezawodna, cudowna modelka - Beata Wiśniowska.



fot. Marta Katarzyna Przybylska

Pozdrawiam Was serdecznie!

******************************************************
ŁACIŃSKIE SŁOWO NA DZIŚ:
nix - śnieg


30 gru 2013

Annus novus felix sit!

Happy New Year, Dears! :)

*******************************************************

Wraz z życzeniami szampańskiej zabawy sylwestrowej, udanego świętowania w karnawale i pomyślności w Nowym Roku 2014 pokazuję propozycję do balowej kreacji :)






Kolczyki - Krwawa Maria już były pokazywane.
Kolia - uzupełnienie do kolczyków.
Pozdrawiam!

***********************************************************

ŁACIŃSKIE SŁOWO NA DZIŚ:
Annus novus felix sit!
- Szczęśliwego Nowego Roku!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...